アプリのパスキーの設定方法がわかりません。

アプリ内、右アカウントタブの上部「セキュリティ」をオンにして案内に沿ってお手続きください。